ACT! Prem. 2009 v11 Engliche & Deutsche Version kompatib

[dermike]

Hallo liebe ACT! Community

In unserer Company ist zur Zeit ACT! Premium 2009 v11 in Englisch im Einsatz.

Da unser vorher englisch sprachiges Managment gewechselt hat, wird nun
angedacht eine deutsche Version von ACT! Premium 2009 zu kaufen um diese zusätzlich einzusetzen.

Sind die beiden Versionen untereinander kompatibel?
Kann eine auf einem Client installierte deutsche Version auf unsere englische Datenbank auf dem Server zugreifen?
Werden die Masken korrekt übernommen und dargestellt?

Hoffe es hat schon jemand einmal Erfahrung damit gemacht.
Für Antworten schonmal Vielen Dank.

Grüße
dermike

[asander]

hallo mike,

mir hat hr schlesselmann ausdrücklich gesagt, dass die verschieenden sprach versionen NICHT zueinander kompatibel sind!
liegt sicher an regionseinstellungen (vorwahl etc.)

[Vielchen]

Hallo Mike,

ich würde mal Herrn Schellmann ansprechen, ggf hat er eine Möglichkeit über Eingriffe in dei Registry die Versionen kompatibel zu machen.
Ich hatte schon mal ein englisches Version von Act!10 installiert und bei einem Update die deutsche darüberinstalliert. Herr Schellmann konnte dies dann anpassen.

Grüsse
Thomas